THE FIRSTというオーディションから誕生したBE:FIRST。
プレデビュー曲のShining OneのMVが公開されてから4日で460万回再生されています。
※2週間で1000万回以上再生されました。
いいねやコメントがたくさんある中で、世界中からいろんな言語でなどで書かれています。
BE:FIRSTの世界の反応が気になったので、翻訳してみました。
（※Google先生に力を借りましたが、不自然な表現がありますが、ご了承くださいm(_ _)m）
※新コメント随時更新していきます♪
MVコメント欄：英語表記の翻訳→ビーファースト海外の反応
BE:FIRST（ビーファースト）の海外の反応は、さまざまな言語でMVにリアクションコメントがあり、それは本当に世界各国からです。
英語、スペイン語、中国語、韓国語、ポルトガル語、ペルシャ語、アラビア語インドネシア語、インド、サウジアラビアなどからのコメントが見られました。
一部の韓国人の反応(アンチ)はこちら↓
- 新しいJ-POP文化の天才
- メンバーの個性がMVにうまく伝わってくれて本当に嬉しいです。 みんなの長所がよくわかります。 マナトの優しさ、リョウキのエッジの効いたアグレッシブな雰囲気、ジュノンの声、シュントのリラックスした態度、ソウタのダンス、リュウヘイのクールでありながら無垢なエネルギー、そしてレオの安心感。
- ↑のリプ：リュウヘイの「かっこいいけど無垢な」エネルギーパーフェクトな表現です!!リョウキは私のお気に入りですが、あなたに完全に同意します！
- これは彼らのプレデビューですか？ わお。M-floの雰囲気、ありがとうDJTaku、ありがとうSky hiの誇大広告は今本物です👏
- 日本のアイドルグループが歌や踊りのレベルが高いことは一度もないと思っている新世代のために、少年隊が存在し、伝説であり、当時非常に人気があったことをお知らせします。 アイドル業界の出現と発展の歴史を書き直そうとしている人がいますが、私たちが知っているように、文字通り業界を確立した日本のアイドルグループにいとっては不公平だと思います。この新しいグループは本当にクールです！多くの人々がサポートすしますように！
- 400万回プレイおめでとうございます！ たくさん見たり聞いたりしても、毎回新しいことを発見できることにワクワクしています！ !! !!
- アーティストやエンターテイナーにとても熱心に取り組んできたのは人生で初めてです。 私はこのような人をサポートしたくありませんでした。ただ「中毒」。
- ↑リプ:私も彼らにはまっています！ 世界で同じように感じている人に罰金を科せられてうれしいです。
- SKY-HIは私がはまった最初のjpopアーティストでした
- 本当に好きで、とても感情的でクールでした。 外国人ファンとして、Sky-Hiは音楽業界について正しいと思います。私は13年以上日本のポップミュージックのファンであり、遠くからアーティストをサポートし続けたいと思っています。彼らは素晴らしく、私を幸せにしてくれます…プレデビューおめでとうございます！ また、グループに参加できなかった研修生も楽しみにしています。 彼らが成長し、彼らの芸術に専念することを望んでいます！何が来るのかとても気になります!! ありがとう。 私はこの歌が大好きです。
- 素晴らしいです、私はこのグループからの素晴らしいものとスカイハイのためにもっと願っています。
- 未来のあるグループ。
- 私はこのmvを100万回、または100万回のように見えるものを見てきました。 彼らのデビューが待ち遠しいです。
- SKY-HIは決して失望させません。 すべてこのmvで輝いています。
- この曲を一緒に感じられる人とファンガールがいたらいいのにと思います。 🤧❤️
- くそー…私はこの歌に夢中になっちゃった。covid 19(新型コロナ)がなかったら、BE：FIRSTはさらに大きくなる可能性があるのに。
- とてもいい曲。今とてもはまってる。
- 初めて聞いたこの曲はとても良いです😊Be：firstからもっと曲を聴きたいです。
- このグループにもっと多くの国際的なファンを集めてほしい。
- 0:24レオとマナトが向きを変えて前の位置に移動するのが好きです。
- 本当に毎日これを見ています、私はBE：FIRSTがもっと有名になることを願っています。
- 完璧な選択。スカイさん、私は最後まであなたのフォロワーの一人です。 新しい旅の始まりである次のステップのためにみんなを幸運に導いています。
- プロデューサーはSKY-HIなので、このグループは他の男の子グループとは違うと思います😏また、SKY-HIのおかげで、橘慶太をw-indsから招待しました。 特別ゲストとして、チームE＆FのBeautiful nowの曲を使用し、w-inds.crewとして、Keitaの出演に興味があり、THEFIRSTオーディションを発見しました。その日以来、私はオーディション、メンバー、そしてSKY-HIに恋をしました🙇♀️BESTYの皆様は、SKY-HIがBE：FIRSTをトップに押し上げるための支援とサポートをお願いします。ところで、BE：FIRSTの日本語の発音は「BEFAST」のように聞こえますが、ご覧のとおり、本当に速いです。一部のYouTubeユーザーは、このMVに関する英語のコメントの一部を日本語に翻訳しています。InternationalBESTYが、英語またはあらゆる種類の母国語でコメントを削除できることを願っています。乾杯👆インドネシア語から🇲🇨BESTY
- これはUSポップ、k-pop、J-popではありません。これはネイビーポップです💙彼らは新しいジャンルを作りました。
- ネイビーポップとは？↑リプ
- ↑リプ:オーディションでショタ、マナト、スータが作った「ノーキャップネイビー」から「ネイビーポップ」が生まれたと思います。彼らはネイビーの色を使用して、米国、jpop、またはkpopの境界に縛られない魅力的な音楽を表現しました。間違っていたらごめんなさい💦
- 4日間で500万に達しました！
- 大ヒット本物かっこいい！(韓国語)
- これが日本製のエンターテインメントです！
- ああ、彼らは別のkpopボーイバンドだと思った。 Kpopは今巨大で、彼らが追随したいのも不思議ではありません:)かっこいい。 私もこのバンドのパフォーマンスを楽しんだ:)
- 曲がとても違う..ここのみんなの話を聞くのをやめられないのはとても素敵です。7人のメンバーは素晴らしい声と良いダンスをしています。私はあなたをとても誇りに思っています🔥🔥!!!私はあなたを愛しています、サウジアラビア🇸🇦🇯🇵✨✨。BeFirst🔥🔥!。
- メンバーの1人であるSotaは、世界的に有名なヒップホップダンスコンペティションの金メダリストであり、Junonを除いて、他のメンバーもほぼ10年間ダンスと歌の経験があります。 ジュノンは経験がありませんが、天使のような声で才能のある歌手です。ああ、神様！ 私は大ファンかもしれません！😂
- ↑リプ:何のことをいっているのですかジュノンは素晴らしいダンサーです（：
- ↑リプ:私は家族や友人に彼らについて話しました、私たちは彼らをサポートします🙏🏻🤍。
- OMG OMG OMG> //// <マナトはとてもきれいです<3ジュノンには3行未満の行があります。1:58のリョウキと2:05のジュノンがOMG!!!ええレオ、私は本当にあなたが3:00に私の心に触れることができます。どうもありがとう。SKYHI <3あなたは今年の最高の男です!!!
- 毎日繰り返し見る❣️リョウキ♛応援します✊💕
- ↑リプ:気になる人には…私は非常識なビートをアップロードします..私たちのサポートは私にとってすべてを意味します….❤️
- これはJ-popではありません。 ネイビーポップです。
- このリズムは本当に中毒性のある男の子です✨⚡✨ショー💯👏SKY-HIこの素晴らしいグループを作成していただきありがとうございます😍😍(ポルトガル語)
- なんて傑作！これが彼らのデビュー前だけだとは信じられません！
- ↑リプ:確かにそうですね。 すでに見つけてくれてうれしいです。 周りの人にも話してください！ 彼らのデビュー曲が待ち遠しい!!
- リプ↑:絶対にやります！
- リプ↑:こっちも一緒！！
- ああ、神様！ MVがどれほど素晴らしかったか。彼らを正直に誇りに思っています。 最初からBMSGのオーディションをフォローしていましたが、そんなにすごいとは思っていませんでした。とても幸せです。MVは素晴らしいです、ダンス、美学、声、リズム、ただクールです！ラテンアメリカがあなたをサポートしていることを最初に知ってください<3(スペイン語)
- ↑リプ:BE：FIRSTにはラテンアメリカにファンがいることを知ってうれしいです。彼らも幸せでなければなりません！
- ↑リプ:5時間で100万に達するなんて信じられない、とても嬉しいです。
- はい！最高に値する！日本特有の幼稚がなくクールで。(韓国語)
- 400万400万！400万！400만！400万！🎉🎉🎉🎉🎉(ペルシャ語)
- 私はこの歌に夢中です(スペイン語。)
- 私はこれらの人たちを本当に誇りに思っています。 オーディション以来、彼らのパフォーマンスと進歩を見て嬉しかったです。 さらに、CEOのSky-Hiは、他の人とは異なり、彼らを非常によく扱い、彼らに対する愛と敬意を示しました。 BE：FIRSTの人たち、Sky-hi、Ran、Reiko、Shotaにとても満足しています。 <3
- とても生き生きとしています！
- 彼らの声はほろ苦く、ラップは素晴らしく、そして彼らのダンスでさえクレイジーで、7人のメンバー全員が7Kです。(アラビア語)
- 私はBe：Firstファンダム名を愛しています。 私は今、Be：Firstファンダム名として流行の国際的なベストという言葉を見ることができません。 Bestyはとてもかわいいファンダム名uwuです。
- 日本のアイドルグループ今までジャニーズ、LDH、JO1、INI新しいものがBE:FIRST。
- その曲はとても違いますが、私はすっごく大好きですブラジルからの愛🇧🇷🇧🇷🇧🇷💕💖💖💖
- リプ↑:私もこの音楽が大好きです！多くのブラジル人があなたと同じようにこの曲を気に入ってくれることを願っています:)
- このグループで私が気に入っているのは、他の種類の音楽を否定していないことです。 彼らは世界最高の少年グループを目指していると言っていますが、k-popのような他のアーティストに大きな敬意を払っています。そして、これらの男の子はただ愛らしいomg hahaha：D私は彼らがこの業界で巨大になることを期待しています！guyyyysをストリーミングし続ける。
- この曲はただ素晴らしい❤️❤️インドからの愛❤️❤️🇮🇳
- 私はあなたを愛しています、そしてあなたが本当にそれに値するので私はあなたをサポートします。あなたが輝いていることを願っています。(アラビア語)
- 日本の宝物に違いない…彼らは世界中で活躍すると確信しています。彼らがみんなの愛を手に入れ、世界中で羽ばたくことができるように、みんなで応援しましょう！！！🌍
- 彼らは天才です、私はアルゼンチンから彼をフォローしています🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷（スペイン語）
- また聴きにきてしまいました..✨歌を聞くのをやめられません！すべてに感謝します😩
- 中毒になりました！彼らに心を奪われました。朝目が覚めて、このビデオクリップを見ずに一日が始まりません。先週でTHE FIRSTは終わりましたが、Be：Firstのおかげで力を得て、奇妙なことに疲れていませんでした✨✨✨例外なく、誰もが才能があり、それがまだプレビューされていることは信じられないほどです🤩私はあなたのキャリアを応援し、できるだけ早くテレビであなたに会えることを願っています🥰（ポルトガル語）
- BE：FIRSTをおめでとうございます！おめでとう..インドネシアからの歓声とサポート。日本の音楽愛好家として、私は最初のオーディションから彼らの旅を続けてきました。私が国際的な視聴者として見ているのは、彼らは合宿のライバルではなく、お互いに夢を実現するために助け合う親友のようです。彼らの闘争、不安、恐れ、涙はついに報われ、それはこのMVで見ることができます。マインドブロー!!このすべてを実現させてくれたSKY-HIに心から感謝します!!!ハードウェアをありがとうSKY-HIありがとう
- ↑リプ：私は本当にあなたに同意します。彼らの友情は美しいです。私たちはあなたのような国際的なファンがいることをとても嬉しく思います！ BE：FIRST /シャイニングワンを世界中に広めましょう！
- Twitterアカウントをつぶやき、他のBESTYインドと楽しいチャットをしましょう（インドネシア語）
- この音楽と彼らの声は、「可能性」があり、「中毒性」を感じさせられます。
- 600万回の再生おめでとうございます！
- かっこいいね。 一人一人の個性が輝いています。 ソウタの踊りはとてもハイレベルです。
- 明日のライブパフォーマンスに誰がワクワクしますか？その前に再生回数8Mに到達して彼らを幸せにしましょう！
(8/24更新)
J-POPへの海外の反応がありがたいですね！
